Singer(s) | Writer | Composer | Arranger | Time | Appears in |
---|---|---|---|---|---|
Sayaka Nakaya | CureKanade | CureKanade | CureKanade | 1:30 (TV Size)
3:56 (Full) |
Hop! Step! Jump! Change Yourself Pretty Cure!/Identity Single
Mirror Change Pretty Cure! Vocal Album 1 ~Keep on Singing!~. |
Hop! Step! Jump! Change Yourself Pretty Cure! (ホップ! ステップ! ジャンプ! チェンジ ユアセルフ プリキュア! Hoppu! Suteppu! Janpu! Chenji Yuaserufu Purikyua!) is the opening song of Mirror Change Pretty Cure!. It started airing from Episode 1 on February 19, 2014.
Lyrics[]
TV Size Version[]
Japanese | Romaji | Translation |
---|---|---|
ホ‐ホ‐ホップ! (チェンジ!) ス‐ス‐ステップ!(ユアセル!) ジャ‐ジャ‐ジャンプ!(プリキュア!) |
Ho-ho-hoppu! (Chenji!) Su-su-suteppu! (Yuaserufu!) Ja-ja-janpu! (Purikyua!) |
H-h-hop! (Change!) St-st-step! (Yourself!) |
かがみを見てみな。何が見える? |
Kagami wo mitemina. Naniga mieru? |
Look in the mirror and what do you see? |
世界から消えても |
Sekai kara kietemo nanimo naranai. |
Closing yourself from the world |
世界にめだてて、永遠の |
Sekai ni medatete, eien no |
Stand out in the world and |
Full Version[]
Japanese | Romaji | Translation |
---|---|---|
ホ‐ホ‐ホップ! (チェンジ!) ス‐ス‐ステップ!(ユアセル!) ジャ‐ジャ‐ジャンプ!(プリキュア!) |
Ho-ho-hoppu! (Chenji!) Su-su-suteppu! (Yuaserufu!) Ja-ja-janpu! (Purikyua!) |
H-h-hop! (Change!) St-st-step! (Yourself!) |
かがみを見てみな。何が見える? |
Kagami wo mitemina. Naniga mieru? |
Look in the mirror and what do you see? |
世界から消えても |
Sekai kara kietemo nanimo naranai. |
Closing yourself from the world |
世界にめだてて、永遠の |
Sekai ni medatete, eien no |
Stand out in the world and |
ス‐ス‐スマイル!(Love!) シ‐シ‐シング!(Yourself!) |
Su-su-sumairu! (Love!) Shi-shi-shingu! (Yourself!) |
S-s-smile! (Love!) S-s-sing! (Yourself!) |
未来に見てみな、何が 見える? |
Mirai ni mitemina, naniga mieru? |
See into the future and what do you see? |
心を閉じても、何もならない。 |
Kokoro wo tojitemo, nani mo naranai. |
Don't lock up your heart, since it does nothing. |
前をむいて、暗闇の たたかいに たたかって! |
Mae wo muite, kurayami no tatakai ni tatakatte! |
Stand up for yourself and fight the everlasting battle of darkness! |
バトルフィールドへ、手をつないで、前に 進んで。 |
Batoru fīrudo e, te wo tsunaide, mae ni susunde. |
Just hold hands and walk onwards to the battle field. |
前をむいて、暗闇の たたかいに たたかって! |
Mae wo muite, kurayami no tatakai ni tatakatte! |
Stand up for yourself and fight the everlasting battle of darkness! |
世界にめだてて、永遠の |
Sekai ni medatete, eien no |
Stand out in the world and |
Trivia[]
- From Episode 1 - 13, it shows two silhouettes of two Cures, which most likely meant that the two Cures are Cure Reflect and Cure Parallel.
- However in Episode 14, it shows Cure Reflect fighting with Cure Mirage and Cure Change while Cure Parallel stands to the side, watching them with a scowl on her face.
Mirror Change Pretty Cure! | OP: Hop! Step! Jump! Change Yourself Pretty Cure! ED: Identity • Hearts that have changed | |
Lucky Rainbow Pretty Cure! | OP: Wow! Chance for Lucky Rainbow Pretty Cure! ED: Happy Rainbow • Hop! Step! Jump! |