FANDOM


Singer(s) Writer Composer Arranger Time Appears in
- WhiteColor WhiteColor WhiteColor 1:23 (TV size)

4:21 (Full)

Pretty Cure, Invencible! / Metal Heart single
 Metal Heart (メタルハートMetaruhāto) is the first ending theme for Metal Pretty Cure(1 - 35)

Lyrics

Full

Japanese Romaji Translation

スパークル、磨き、私はすべての私の精神に、心から、それを行うことができます...

ねえ、あなた自身であることに問題は何でしょう、あなたが本当に変更する必要がありますか?

私は私のすべての変更は、私たちのためにすることができ、信じることができます...

Supākuru, migaki, watashi wa subete no watashi no seishin ni, kokoro kara, sore o okonau koto ga dekimasu... Nē, anata jishindearu koto ni mondai wa nanideshou, anata ga hontōni henkō suru hitsuyō ga arimasu ka? Watashi wa watashi no subete no henkō wa, watashitachi no tame ni suru koto ga deki, shinjiru koto ga dekimasu...

Sparkle, Shine, I can do it, with all my heart, with all my spirit...

Hey, what's the problem in being yourself, you really have to change?

I can believe, all of my changes, can be for us...

(プリキュア!)みんなで未来を見つけに行こうあなたが私の中で、将来的に信じている(イェーイ!)みんなで行こう!(321、行こう)

シャイニングより一層輝く、未来は私たちを待って、待っている!

(Purikyua! ) Min'na de mirai o mitsuke ni ikou anata ga watashi no naka de, shōrai-teki ni shinjite iru (i~ēi! ) Min'na de ikou! (3 , 2, 1, Yukō) Shainingu yoriissō kagayaku, mirai wa watashitachi o matte, matte iru!

Let's go find our future together (Pretty Cure!) You have to believe in me and in the future (yay!) let's go together!! (3, 2, 1, let's go)   Shining and shining even more, the future is waiting, waiting for us!

そして、あなたは...あなたは、(私の心)、あなたは私の金属の心を破ることができないことはでき決してできなかっいる者...

Soshite, anata wa... Anata wa, (watashi no kokoro), anata wa watashi no kinzoku no kokoro o yaburu koto ga dekinai koto wa deki kesshite dekinaka~tsu iru mono...

And you are who never can... you never can, (My heart), you never can break my metal heart...

道は、大きくなって、私の魂は大きいが、私は物事を行う方法、これは私の方法であり、そして今、我々は閉じるようにどのように、与えていないということですので、私は(私はそれを愛する)今あきらめたことはできません今すぐ!

Michi wa, ōkiku natte, watashi no tamashī wa ōkīga, watashi wa monogoto o okonau hōhō, kore wa watashi no hōhōdeari, soshite ima, wareware wa tojiru yō ni dono yō ni, ataete inai to iu kotodesunode, watashi wa (watashi wa sore o aisuru) ima akirameta koto wa dekimasen Imasugu!

The road is larger, my soul is larger, but I can't gave up now (I love it) because is that how I do the things, this is my way, and now, how we are to close, don't gave up now!

(プリキュア!)みんなで未来を見つけに行こうあなたが私の中で、将来的に信じている(イェーイ!)みんなで行こう!(321、行こう)

シャイニングより一層輝く、未来は私たちを待って、待っている!

(Purikyua! ) Min'na de mirai o mitsuke ni ikou anata ga watashi no naka de, shōrai-teki ni shinjite iru (i~ēi! ) Min'na de ikou! (3 , 2, 1, Yukō) Shainingu yoriissō kagayaku, mirai wa watashitachi o matte, matte iru!

Let's go find our future together (Pretty Cure!) You have to believe in me and in the future (yay!) let's go together!! (3, 2, 1, let's go)  Shining and shining even more, the future is waiting, waiting for us!

そして、あなたは...あなたは、(私の心)、あなたは私の金属の心を破ることができないことはでき決してできなかっいる者...

Soshite, anata wa... Anata wa, (watashi no kokoro), anata wa watashi no kinzoku no kokoro o yaburu koto ga dekinai koto wa deki kesshite dekinaka~tsu iru mono...

And you are who never can... you never can, (My heart), you never can break my metal heart…

メタルハート...(ブレークすることはできません)

メタル魂....(輝く)

金属生命...Invencible!

Metaruhāto... (Burēku suru koto wa dekimasen) Metaru tamashī.... (Kagayaku) Kinzoku seimei... (Invencible! )

Metal Heart... (Can't break)

Metal Soul.... (Who shines)

Metal Life... (Invencible!)

(プリキュア!)みんなで未来を見つけに行こうあなたが私の中で、将来的に信じている(イェーイ!)みんなで行こう!(321、行こう)

シャイニングより一層輝く、未来は私たちを待って、待っている!

(Purikyua! ) Min'na de mirai o mitsuke ni ikou anata ga watashi no naka de, shōrai-teki ni shinjite iru (i~ēi! ) Min'na de ikou! (3 , 2, 1, Yukō) Shainingu yoriissō kagayaku, mirai wa watashitachi o matte, matte iru!

Let's go find our future together (Pretty Cure!) You have to believe in me and in the future (yay!) let's go together!! (3, 2, 1, let's go)

Shining and shining even more, the future is waiting, waiting for us!

そして、あなたは...あなたは、(私の心)、あなたは私の金属の心を破ることができないことはでき決してできなかっいる者...

Soshite, anata wa... Anata wa, (watashi no kokoro), anata wa watashi no kinzoku no kokoro o yaburu koto ga dekinai koto wa deki kesshite dekinaka~tsu iru mono...

And you are who never can... you never can, (My heart), you never can break my metal heart…

Characters

Trivia

  • This is the third ending when the mascot is dancing with the cures.