FANDOM


Singer(s) Writer Composer Arranger Time Appears in
Gojo Mayumi WhiteColor WhiteColor WhiteColor 1:32 Pretty Cure Hope/ Honored, My Soul single
OpeningLogo

First Logo in the Opening

Pretty Cure Hope (プリキュア·ホープ Purikyua· Hōpu) is the opening theme for Elemental Circle ~ Pretty Cure

Lyrics

Japanese'

Romaji'

Translation'

あなたの心に、私に歌う 

プリキュア·ホープ 

私たちが住んでいるので、永遠に愛して 

プリキュアライト

Anatanokokoroni, watashi ni utau

Purikyua· hōpu

Watashitachi ga sunde irunode, eien ni aishite

Purikyuaraito

Sing to me, with your heart

Pretty Cure Hope

Love forever since we live

Pretty Cure Light

あなたは何もできないことを、あなたは弱いと思う 

(But Why, I ask you!)

しかし、私はあなたが笑顔で、それを上回るようにしたい! 

(はい!)

Anata wa nani mo dekinai koto o,

anata wa yowai to omou

(But Why, I ask you!)

Shikashi, watashi wa anata ga egao de, sore o uwamawaru yō ni shitai! (Hai! )

You think you are weak, that you can't do anything

(But why, I ask you!)

But I want to make you surpass it, with a smile!

(Yes!)

幸せな事を回す!

(ハピネスチャージ)

Shiawasena koto o mawasu!

(Hapinesuchāji)

Turning the thing happy!

(Happiness Charge)

Glow as we are the happiness inside of everyone

And I love it

Glow as we are the happiness inside of everyone

And I love it

Glow as we are the happiness inside of everyone

And I love it

永遠に輝く

ラブリー永遠に

いつまでもすべてが、幸せなになります!

Eien ni kagayaku

raburī eien ni

eien ni subete ga, shiawasena ni narimasu!

Shining Forever

Lovely Forever

Everything Forever, happy will be!

そうしましょう​​ダンス

私たちは希望をそのまま

みんなの

プリキュア!

Sō shimashou ​​dansu

Watashitachiha kibō o sonomama

Min'nano

Purikyua!

So let's dance

As we are the hope

Of Everyone 

Pretty Cure!

Trivia

  • This song has the rhythm of the Happiness Charge Pretty Cure! transformation.
    • Also, in one of the phrases, it has the name of the series.
  • This is the first song to have a line fully in English.